Do you want an easy way to view your RSS Feeds throughout the day while you work? Then join us as we take a look at the GReader Popup extension for Firefox.

您是否需要一种简单的方法来在工作期间全天查看RSS Feed？ 然后加入我们，了解Firefox的GReader Popup扩展。

Update: Our readers have let us know that the NoScript extension interferes with and will stop GReader Popup from working correctly.

更新：我们的读者让我们知道NoScript扩展会干扰GReader Popup并使其无法正常工作。

Before

之前

Viewing your RSS Feeds usually requires either having a separate tab/window open or using an external software. It would certainly be nicer (and a lot more convenient) if you could accomplish the same thing with a “there when you need it and gone when you do not” popup window.

查看RSS源通常需要打开单独的选项卡/窗口或使用外部软件。 如果您可以通过“有需要的时候就去，而不需要的时候就去”弹出窗口来完成相同的事情，那肯定会更好(也更方便)。

After

后

After you have installed the extension you will need to make certain that your “Status Bar” is visible so that you can access the “Popup Window”. This is what the “Status Bar Icon”  for the extension looks like…click on it to open GReader and click on it again to close it. Definitely easy access…

安装扩展程序后，您需要确保“状态栏”可见，以便您可以访问“弹出窗口”。 扩展程序的“状态栏图标”就是这样的……单击它以打开GReader，然后再次单击以将其关闭。 绝对容易进入…

Note: For those who prefer keyboard shortcuts you may also open the “Popup Window” using “Ctrl + .” (Ctrl + Dot/Period).

注意：对于喜欢键盘快捷键的用户，您也可以使用“ Ctrl +”打开“弹出窗口”。 (Ctrl +点号/句点)。

If you are like most people then you like to keep up with your RSS subscriptions throughout the day. Perhaps you are excited about a software release or major update that is happening sometime during the day. You still need to get your work done but it sure would be nice to take occasional “quick peeks” to see if there are any fresh news articles about it available. For our example we decided to take a “quick peek” while sorting through some e-mail…

如果您像大多数人一样，那么您希望全天跟上RSS订阅。 也许您对一天中某个时间发生的软件版本或主要更新感到兴奋。 您仍然需要完成工作，但是偶尔进行“快速浏览”当然会很高兴，以查看是否有任何有关它的最新新闻。 对于我们的示例，我们决定在浏览某些电子邮件时进行“快速浏览”……

It took only a moment for the the “GReader Popup Window” to appear after clicking on the “Status Bar Icon”. As you can see there are no differences in what you see here versus a regular tab/window. The “shaded border” certainly helps to “tone down” any background distractions and lets you focus on that important reading.

单击“状态栏图标”后，仅需片刻时间即可显示“ GReader弹出窗口”。 正如您所看到的，您在这里看到的内容与常规选项卡/窗口没有什么区别。 “阴影边框”无疑有助于“淡化”所有背景干扰，并让您专注于重要的阅读内容。

Note: You can resize the “Popup Window” by grabbing the lower right corner and expanding it to the desired size.

注意：您可以通过抓住右下角并将其扩展到所需的大小来调整“弹出窗口”的大小。

Scrolling through those news feeds is so quick and easy…

滚动浏览这些新闻提要是如此简单快捷。

Options

选件

The only option for the extension is the ability to modify the “Popup URL”.

该扩展的唯一选项是能够修改“弹出URL”的功能。

Conclusion

结论

If you love periodically checking your GReader RSS Feeds throughout the day then the GReader Popup extension can provide a very convenient way to do it.

如果您喜欢全天定期检查GReader RSS Feed，则GReader Popup扩展程序可以提供一种非常方便的方法。

Links

链接

翻译自: